A chegada de medusas-pintadas na praia de Maghery, no condado de Donegal, adverte os caminhantes, nadadores e donos de cães. Mauve stinger jellyfish influx at Co. Donegal's Maghery Beach warns walkers, swimmers, and dog owners.

Um aviso foi emitido para os caminhantes, nadadores e donos de cães em Co. Donegal, Irlanda, devido a um influxo de malva stinger medusas em Maghery Beach. A warning has been issued for walkers, swimmers and dog owners in Co. Donegal, Ireland, due to an influx of mauve stinger jellyfish at Maghery Beach. As marés altas trouxeram essas pequenas, mas potentes águas-vivas, conhecidas por sua picada dolorosa e longos tentáculos, para a praia, fazendo com que pelo menos uma pessoa precisasse de tratamento. High tides brought these small but potent jellyfish, known for their painful sting and long tentacles, to the beach, causing at least one person to require treatment. O centro comunitário local, Ionad An Mhachaire, aconselhou cautela para os frequentadores de praia e donos de animais de estimação, pois as águas-vivas são difíceis de detectar. The local community center, Ionad An Mhachaire, advised caution for beachgoers and pet owners, as the jellyfish are difficult to spot.