Policial de Vancouver enfrenta possíveis acusações por colisão com pedestres causando sérios danos, sob investigação do Escritório Independente de Investigações de B.C. Vancouver police officer faces potential charges for collision with pedestrian causing serious harm, under investigation by Independent Investigations Office of B.C.

Policial de Vancouver enfrenta acusações potenciais após colisão com pedestres, investigações pelo Escritório Independente de Investigações de B.C., que informou aos promotores da Coroa que o oficial pode ter cometido uma ofensa em relação ao uso de seu veículo policial. Vancouver police officer faces potential charges after collision with pedestrian, investigations by Independent Investigations Office of B.C., who reported to Crown prosecutors that the officer may have committed an offence in relation to the use of their police vehicle. A mulher envolvida na colisão sofreu uma lesão que atende ao limiar de danos graves, conforme definido pela Lei da Polícia Provincial. The woman involved in the collision sustained an injury that meets the threshold of serious harm as defined by the provincial Police Act. O IIO é a agência independente de supervisão civil da polícia na Colúmbia Britânica e investiga todos os incidentes relacionados a policiais, resultando em sérios danos ou morte. The IIO is the independent civilian oversight agency of the police in British Columbia and investigates all officer-related incidents resulting in serious harm or death. O Ministério Público do BC deve agora decidir se aprova quaisquer acusações, considerando a probabilidade de condenação e interesse público. The BC Prosecution Service must now decide whether to approve any charges, considering the likelihood of conviction and public interest.