Menino de 13 anos de Gatineau é preso por atirar em pessoas com uma arma de ar em Aylmer, Quebec. 13-year-old boy in Gatineau arrested for shooting people with an air gun in Aylmer, Quebec.

Garoto de 13 anos de Gatineau é preso por atirar em pessoas com uma arma de ar na área de Aylmer, Quebec. 13-year-old Gatineau boy arrested for shooting people with an air gun in Aylmer area, Quebec. Duas vítimas sofreram ferimentos faciais leves, mas não estão gravemente feridas. Two victims sustained minor facial injuries but are not seriously hurt. As descrições das testemunhas levaram à rápida prisão e liberação do suspeito aos pais sob a promessa de comparecer ao tribunal. Witness descriptions led to the suspect's swift arrest and release to parents under a promise to appear in court. As acusações incluem assalto com uma arma, carregar uma arma para um propósito perigoso, usar um disfarce para um propósito perigoso e obstruir a justiça. Charges include assault with a weapon, carrying a weapon for a dangerous purpose, wearing a disguise for a dangerous purpose, and obstructing justice.