Fogo de escova de 1 acre perto de Torrey Pines State Beach contido; sem estruturas ameaçadas, condições climáticas favoráveis. 1-acre brush fire near Torrey Pines State Beach contained; no structures threatened, weather conditions favorable.

Um incêndio de 1 acre foi contido perto de Torrey Pines State Beach na tarde de sexta-feira, sem estruturas ameaçadas. A 1-acre brush fire was contained near Torrey Pines State Beach on Friday afternoon, with no structures threatened. Equipes de bombeiros, policiais e guardas florestais evacuaram a área. Fire crews, police, and park rangers evacuated the area. O Departamento de Resgate de Incêndios de San Diego, apoiado por 42 funcionários de Poway e Encinitas, extinguiu o incêndio. The San Diego Fire-Rescue Department, supported by 42 personnel from Poway and Encinitas, extinguished the fire. As condições climáticas eram favoráveis, como o chefe do Batalhão de Bombeiros Erik Windsor observou que eles tiveram sorte com o recente cooldown. Weather conditions were favorable, as Fire Battalion Chief Erik Windsor noted they were lucky with the recent cooldown. A causa do incêndio ainda está sob investigação. The cause of the fire is still under investigation.