20.000 residentes de Cape Breton enfrentam interrupção da água devido a um vazamento do sistema; alerta de emergência e medidas de conservação emitidas. 20,000 Cape Breton residents face water disruption due to a system leak; emergency alert and conservation measures issued.

20.000 residentes em Cape Breton's Glace Bay, Reserve Mines e Dominion enfrentam interrupção da água devido a um vazamento no sistema. 20,000 residents in Cape Breton's Glace Bay, Reserve Mines, and Dominion face water disruption due to a leak in the system. A estação de tratamento de água que atende essas áreas experimentou baixa pressão da água e água descolorida, levando a um alerta de emergência e medidas de conservação. The water treatment plant serving these areas has experienced low water pressure and discolored water, prompting an emergency alert and conservation measures. Os moradores são aconselhados a limitar o uso de água até que os reparos sejam concluídos. Residents are advised to limit water use until repairs are completed.