3 suspeitos presos por tentativa de invasão domiciliar direcionada; balaclava recuperada, rifle, munição; sem aumento do risco para a segurança pública. 3 suspects arrested for attempted targeted home invasion; recovered balaclava, rifle, ammunition; no increased risk to public safety.

A polícia de New Westminster prendeu três suspeitos em uma tentativa de invasão domiciliar em 8 de julho, recuperando uma balaclava, rifle e munição. New Westminster police arrested three suspects in an attempted home invasion on July 8, recovering a balaclava, rifle, and ammunition. Um terceiro suspeito foi preso em 15 de agosto por tentativa de arrombamento e uso de arma de fogo. A third suspect was arrested on Aug 15 for attempted break-in and using a firearm. O incidente é considerado alvo e isolado, não representando maior risco à segurança pública. The incident is considered targeted and isolated, not posing increased risk to public safety. Nenhuma acusação foi feita ainda, com recomendações para crimes de armas de fogo, violação de liberdade condicional e tentativa de arrombamento. No charges have been made yet, with recommendations for firearms offenses, breach of probation, and attempted break-in.