19 policiais da ATMIS completaram um treinamento de 6 dias apoiado pela ONU na Somália sobre triagem de pontos de verificação de veículos para combater as ameaças de IED por al-Shabab. 19 ATMIS police officers completed a 6-day UN-backed training in Somalia on vehicle checkpoint screening to counter IED threats by al-Shabab.

19 policiais da ATMIS completaram um programa de treinamento de 6 dias apoiado pela ONU na região de Hiran, na Somália, na triagem de pontos de verificação de veículos. 19 ATMIS police officers completed a UN-backed, 6-day training program in Somalia's Hiran region on vehicle checkpoint screening. Organizado pelo Serviço de Ação de Minas da ONU, o treinamento teve como objetivo melhorar a segurança regional e as ameaças contra dispositivos explosivos improvisados (IED) por parte do al-Shabab. Organized by UN Mine Action Service, the training aimed to enhance regional security and counter improvised explosive device (IED) threats by al-Shabab. A ATMIS está desenvolvendo a capacidade das Forças de Segurança da Somália para detectar e impedir o uso de IED por grupos armados ilegais, com o UNMAS como parceiro-chave na mitigação do impacto dos IEDs colocados por militantes do al-Shabab, causando baixas civis e interrompendo o movimento. ATMIS is developing Somali Security Forces' capacity to detect and deter IED use by illegal armed groups, with UNMAS as a key partner in mitigating the impact of IEDs laid by al-Shabab militants, causing civilian casualties and disrupting movement.