2 homens fatalmente baleados em Carson, LA County; LASD investiga conexão potencial, procura informações. 2 men fatally shot in Carson, LA County; LASD investigates potential connection, seeks info.

Dois homens foram mortos a tiros em Carson, no condado de Los Angeles, na noite de sábado. Two men were fatally shot in Carson, Los Angeles County, on Saturday night. O Departamento do Xerife do Condado de Los Angeles (LASD) está investigando a possibilidade de uma conexão entre os incidentes, que ocorreram na mesma área em locais separados. The Los Angeles County Sheriff's Department (LASD) is investigating the possibility of a connection between the incidents, which occurred in the same area at separate locations. As autoridades estão buscando informações e pedindo a qualquer pessoa com conhecimento dos tiroteios para entrar em contato com o LASD Homicide Bureau em 323-890-5500 ou enviar dicas anônimas para Crime Stoppers em 800-222-8477 ou lacrimestoppers.org. Authorities are seeking information and asking anyone with knowledge of the shootings to contact the LASD Homicide Bureau at 323-890-5500 or submit anonymous tips to Crime Stoppers at 800-222-8477 or lacrimestoppers.org.