O sistema judicial federal dos EUA enfrenta uma crise gerontocrática devido ao envelhecimento dos juízes, em média 69, sem um processo de substituição claro. US federal court system faces a gerontocratic crisis due to aging judges, average 69, lacking a clear replacement process.

O sistema judicial federal dos EUA está enfrentando uma crise gerontocrática, já que juízes idosos, com uma idade média de 69 anos, não têm um processo claro de substituição sem alterar a Constituição. The US federal court system is facing a gerontocratic crisis as aging judges, with an average age of 69, lack a clear process for replacement without amending the Constitution. A tendência pode levar a uma crise gerontocrática em todos os ramos do governo, com a idade média dos membros do Congresso também aumentando. The trend may lead to a gerontocratic crisis across all branches of government, with Congress members' average age also rising. A questão é complicada por compromissos vitalícios e falta de procedimentos formais para aliviar os juízes de seus papéis. The issue is complicated by lifetime appointments and a lack of formal procedures for easing judges out of their roles.