Menino de 11 anos gravemente ferido em acidente de bicicleta em New Haven; sedan preto fugiu da cena. 11-year-old boy critically injured in New Haven bicycle accident; black sedan fled scene.

Menino de 11 anos gravemente ferido em acidente de bicicleta em New Haven na Forbes Avenue. 11-year-old boy critically injured in New Haven bicycle accident on Forbes Avenue. Dois ciclistas seguraram as janelas de um sedan preto enquanto ele estava em movimento quando um perdeu o controle, sofrendo uma lesão grave na cabeça. Two cyclists held onto a black sedan's windows while it was in motion when one lost control, sustaining a severe head injury. O menor foi transportado para o Hospital Pediátrico de Yale em estado crítico, mas estável. The minor was transported to Yale Pediatric Hospital in critical but stable condition. O sedan preto fugiu do local, e a Equipe de Reconstrução de Acidentes está investigando. The black sedan fled the scene, and the Crash Reconstruction Team is investigating. Qualquer pessoa com informações é solicitada a entrar em contato com a polícia. Anyone with information is urged to contact the police.