Vítimas de deslizamento de terra de Ystalyfera de 7 anos de idade foram evacuadas, casas consideradas inseguras; demolição prevista para 2023. 7-year-old Ystalyfera landslide victims evacuated, homes deemed unsafe; demolition predicted for 2023.

7 anos após um deslizamento de terra em Cyfyng Road, Ystalyfera, os moradores foram evacuados e proibidos de viver em suas casas devido a riscos de colapso estrutural. 7 years after a landslide in Cyfyng Road, Ystalyfera, residents were evacuated and prohibited from living in their homes due to structural collapse risks. Os proprietários de casas permanecem financeiramente presos, com alguns insatisfeitos com situações de seguro. Homeowners remain financially stuck, with some unhappy about insurance situations. Apesar dos desafios, o Tribunal de Propriedade Residencial do País de Gales confirmou a decisão do Conselho de Neath Port Talbot. Despite challenges, the Residential Property Tribunal Wales upheld the Neath Port Talbot Council's decision. A demolição faseada das casas deve começar em 2023. Phased demolition of the houses is expected to begin in 2023.