Calgary impõe restrições de água no Estágio 4 por um mês devido a reparos contínuos do tubo Bearspaw South Feeder Main. Calgary imposes Stage 4 water restrictions for one month due to ongoing repairs of the Bearspaw South Feeder Main pipe.

Calgary implementa restrições de água no Estágio 4 devido a reparos contínuos no problemático tubo de água Bearspaw South Feeder Main, que estourou no início de junho. Calgary implements Stage 4 water restrictions due to ongoing repairs on the troubled Bearspaw South Feeder Main water pipe, which burst in early June. Os residentes são proibidos de usar água potável ao ar livre e são convidados a reduzir o uso interno para atividades como chuveiros, lavanderia e pratos. Residents are prohibited from using potable water outdoors and are asked to reduce indoor usage for activities like showers, laundry, and dishes. Os reparos, que devem durar cerca de um mês, envolvem a escavação de partes do tubo de mais de 10 quilômetros e o reforço de pontos fracos com concreto. The repairs, expected to last about a month, involve digging up parts of the over 10-kilometer pipe and reinforcing weak spots with concrete. Esta medida visa corrigir pontos de problemas adicionais antes que o tempo frio chegue. This measure aims to fix additional problem spots before the cold weather arrives.