As ferrovias canadenses CN e CP terminam o desligamento de quatro dias devido à disputa trabalhista, custando à economia US $ 341 milhões / dia. Canadian railways CN and CP end four-day shutdown due to labour dispute, costing the economy $341M/day.

As duas principais ferrovias do Canadá, a CN Railway e a CP Railway, encerraram sua paralisação de quatro dias após uma decisão do conselho federal de trabalho. Canada's two major railways, CN Railway and CP Railway, ended their four-day shutdown after a federal labour board decision. A paralisação, causada por uma disputa trabalhista, custou à economia canadense cerca de US $ 341 milhões por dia e interrompeu os setores agrícola, florestal e manufatureiro. The shutdown, caused by a labour dispute, cost the Canadian economy an estimated $341 million per day and disrupted agriculture, forestry, and manufacturing sectors. A Moody's alertou que a suspensão poderia custar à economia US $ 341 milhões por dia. Moody's warned that the halt could cost the economy $341M daily. Espera-se que a rampa até a operação completa leve várias semanas. The ramp-up to full operation is expected to take several weeks. Alguns players da indústria pediram reformas no Código do Trabalho do Canadá para evitar futuros impasses trabalhistas em setores críticos. Some industry players have called for reforms to the Canada Labour Code to avoid future labour deadlocks in critical sectors.