A West Coast Express, do metrô de Vancouver, retomou as operações após uma paralisação de uma semana devido à parada ferroviária em todo o Canadá, após a arbitragem obrigatória pelo Conselho de Relações Industriais do Canadá. Metro Vancouver's West Coast Express resumed operations after a week-long shutdown due to Canada-wide rail stoppage, following binding arbitration by the Canada Industrial Relations Board.

O serviço de trem West Coast Express, da Metro Vancouver, retomou as operações na segunda-feira após uma paralisação de uma semana devido a uma parada ferroviária em todo o Canadá. Metro Vancouver's West Coast Express commuter train service resumed operations on Monday after a week-long shutdown due to a Canada-wide rail stoppage. O serviço havia sido interrompido desde quarta-feira à noite devido à falta de controladores de tráfego ferroviário nas faixas canadenses do Pacífico Kansas City que usa. The service had been halted since Wednesday night due to a lack of rail traffic controllers on the Canadian Pacific Kansas City tracks it uses. A TransLink, autoridade de trânsito da região, anunciou que os serviços voltarão aos seus horários normais, apesar da possibilidade de alguns atrasos devido a um acúmulo de tráfego de frete. TransLink, the region's transit authority, announced that services will return to their normal schedules, despite the possibility of some delays due to a backlog of freight traffic. O Conselho de Relações Industriais do Canadá impôs arbitragem vinculativa em uma disputa entre trabalhadores ferroviários e as duas principais ferrovias do país, Canadian National e Canadian Pacific, que ordenaram que milhares de funcionários ferroviários voltassem ao trabalho. The Canada Industrial Relations Board imposed binding arbitration in a dispute between rail workers and the country's two major railways, Canadian National and Canadian Pacific, which ordered thousands of rail employees back to work.