47 ativistas de Hong Kong, incluindo Ng Kin-wai, enfrentam um julgamento de segurança nacional por participar de uma pesquisa não oficial e supostamente conspiram para vetar o orçamento para atender às demandas de protesto de 2019. 47 Hong Kong activists, including Ng Kin-wai, face national security trial for participating in an unofficial poll and allegedly plotting to veto the budget to meet 2019 protest demands.

O ativista de Hong Kong Ng Kin-wai, um dos 47 presos por participar de uma pesquisa não oficial para a eleição do conselho legislativo de 2020, defendeu suas ações durante um julgamento histórico de segurança nacional. Hong Kong activist Ng Kin-wai, one of 47 arrested for participating in an unofficial poll for the 2020 legislative council election, defended his actions during a landmark national security trial. Ng, que não admitiu remorso por suposta subversão, é um dos réus condenados que enfrentam sentenças que variam de 3 anos a vida. Ng, who admitted no remorse for alleged subversion, is one of the convicted defendants facing sentences ranging from 3 years to life. Ele acredita em uma sociedade livre, igualitária e inclusiva e não sabia que vetar o orçamento era ilegal até sua prisão. He believes in a free, equal, and inclusive society and did not know vetoing the budget was illegal until his arrest. Os réus são acusados de conspirar para forçar o governo a atender às demandas de protesto de 2019, ameaçando vetar indiscriminadamente o orçamento. The defendants are accused of plotting to force the government to meet 2019 protest demands by threatening to indiscriminately veto the budget.

August 27, 2024

77 Artigos