O aumento de 3% nos crimes gerais na Escócia (ano que termina em junho de 2024) com a violência não sexual subindo 2% e crimes de desonestidade subindo 8%. 3% increase in overall crimes in Scotland (year ending June 2024) with non-sexual violence rising 2% and dishonesty offenses up 8%.

No ano que terminou em junho de 2024, a Escócia registrou um aumento de 3% nos crimes para 300.070, com os crimes de violência não sexual aumentando 2% e os crimes sexuais diminuindo 3%. In the year ending June 2024, Scotland recorded a 3% increase in crimes to 300,070, with non-sexual violence crimes rising 2% and sexual crimes decreasing 3%. Crimes de desonestidade viram um aumento de 8%, enquanto danos e comportamento imprudente diminuíram 6%. Crimes of dishonesty saw an 8% increase, while damage and reckless behavior decreased 6%. A pandemia impactou o registro de crimes, com os maiores efeitos observados em 2021 e 2022. The pandemic impacted crime recording, with the largest effects seen in 2021 and 2022. No geral, as ofensas registradas pela polícia aumentaram 3% para 178.849. Overall, offenses recorded by police increased 3% to 177,849.

August 27, 2024

338 Artigos