A Nação Cree de Pimicikamak apresenta uma liminar contra a redução da licença de caça de alces de Manitoba, argumentando direitos de tratado. Pimicikamak Cree Nation files an injunction against Manitoba's moose-hunting license reduction, arguing treaty rights.

O Pimicikamak Cree Nation de Manitoba arquiva uma liminar judicial contra as licenças de caça de alces da província, argumentando que seus direitos de tratado lhes permitem caçar alimentos. Manitoba's Pimicikamak Cree Nation files a court injunction against the province's moose-hunting licenses, arguing their treaty rights allow them to hunt for food. O governo de Manitoba reduziu as licenças de caça a alces em quatro regiões do norte em 75%, mas o Pimicikamak Cree Nation diz que a redução é insuficiente. The Manitoba government has reduced fall moose-hunting licenses in four northern regions by 75%, but Pimicikamak Cree Nation says the reduction is insufficient. A Federação da Vida Selvagem de Manitoba, representando caçadores licenciados, pede uma revisão judicial, afirmando que não há dados firmes que apoiem a alegação da situação da população de alces. The Manitoba Wildlife Federation, representing licensed hunters, calls for a judicial review, stating there's no firm data supporting the dire moose population situation claim.