Um jovem de 15 anos admite ter roubado um chapéu de 30 libras a um policial durante os motins de Bolton, em meio a distúrbios no Reino Unido. 15-year-old admits to stealing £30 hat from police officer during Bolton riot amid UK unrest.

Menino de 15 anos admite ter roubado um chapéu de 30 libras de um policial durante um motim em Bolton no dia 4 de agosto, em meio a uma desordem em larga escala. 15-year-old boy admits to stealing a £30 hat from a police officer during a riot in Bolton on August 4th, amid large-scale disorder. O incidente ocorreu no centro da cidade, após distúrbios em todo o Reino Unido após o esfaqueamento de três crianças em Southport. The incident occurred in the town center, following unrest across the UK after the stabbing of three children in Southport. O menino enfrenta um potencial tempo de prisão por desordem violenta e roubo no Tribunal da Juventude de Manchester, onde a sentença é adiada para 1o de outubro. The boy faces potential jail time for violent disorder and theft in Manchester Youth Court, where sentencing is adjourned to October 1.