2012-primeiro nascimento de girafa Marwell Zoo desde então, girafa de Rothschild Ruby entrega um bezerro do sexo masculino em Hampshire. 2012-first Marwell Zoo giraffe birth since, Rothschild's giraffe Ruby delivers a male calf in Hampshire.

A girafa Ruby de Rothschild, no controle de natalidade, deu à luz um bezerro macho no Marwell Zoo, em Hampshire, marcando a primeira girafa recém-nascida do zoológico desde 2012. Rothschild's giraffe Ruby, on birth control, gave birth to a male calf at Marwell Zoo in Hampshire, marking the zoo's first newborn giraffe since 2012. O bezerro, já com mais de 5 pés de altura, enfrentou desafios iniciais de alimentação, mas agora está crescendo bem e se relacionando com sua mãe. The calf, already over 5ft tall, faced initial feeding challenges but is now growing well and bonding with his mother. Tanto a mãe quanto o filhote enfrentaram riscos devido à sua vulnerabilidade, mas as equipes veterinária e de hoofstock têm ajudado na recuperação. Both mother and calf faced risks due to their vulnerability, but the veterinary and hoofstock teams have been assisting their recovery. A espécie girafa está listada como Quase Ameaçada na União Internacional para a Conservação da Lista Vermelha da Natureza. The giraffe species is listed as Near Threatened on the International Union for the Conservation of Nature's Red List.