Fogo com relâmpagos no edifício Sea Turtle Recovery do Turtle Back Zoo em West Orange, NJ; tartarugas ilesas, a serem transferidas para cuidados. Lightning-sparked fire at Turtle Back Zoo's Sea Turtle Recovery building in West Orange, NJ; turtles unharmed, to be transferred for care.

Relâmpago atingiu Turtle Back Zoo em West Orange, Nova Jersey, acendendo um incêndio no edifício Sea Turtle Recovery durante uma tempestade. Lightning struck Turtle Back Zoo in West Orange, New Jersey, igniting a fire at the Sea Turtle Recovery building during a storm. O edifício, operado pela organização Sea Turtle Recovery, abriga tartarugas marinhas doentes e feridas. The building, operated by the Sea Turtle Recovery organization, houses sick and injured sea turtles. Nenhuma pessoa ou animal estava dentro durante o incêndio, e nenhum animal ficou gravemente ferido. No people or animals were inside during the fire, and no animals were seriously injured. O corpo de bombeiros extinguiu as chamas, e funcionários e voluntários resgataram as tartarugas, incluindo uma tartaruga marinha Ridley de Kemp, criticamente ameaçada de extinção. The fire department extinguished the flames, and staff and volunteers rescued the turtles, including a critically endangered Kemp's Ridley sea turtle. As tartarugas serão transferidas para a Atlantic Marine Conservation Society em Nova York para cuidados. The turtles will be transferred to the Atlantic Marine Conservation Society in New York for care. A organização Sea Turtle Recovery está buscando doações para ajudar com a recuperação e acomodações temporárias. The Sea Turtle Recovery organization is seeking donations to help with recovery and temporary accommodations.