O Departamento de Bombeiros Voluntários de Marbletown processa ex-chefe e esposa por desviar US $ 125.000 (2021-23). Marbletown Volunteer Fire Dept sues ex-chief and wife for embezzling $125,000 (2021-23).

O Departamento de Bombeiros Voluntários de Marbletown, em Nova York, entrou com uma ação judicial contra seu ex-chefe, William Storrs, e sua esposa, Nicole, alegando que eles desviaram US $ 125.000 do departamento entre 2021 e 2023. The Marbletown Volunteer Fire Department in New York has filed a lawsuit against its former chief, William Storrs, and his wife, Nicole, alleging they embezzled $125,000 from the department between 2021 and 2023. O casal, que ambos ocupavam cargos de tesoureiro, é acusado de usar fundos para despesas pessoais e fazer saques e transferências em dinheiro não autorizados. The couple, who both held treasurer positions, are accused of using funds for personal expenses and making unauthorized cash withdrawals and transfers. A polícia está investigando o suposto roubo. State police are investigating the alleged theft.