O iate AC75 "Taihoro" da Emirates Team New Zealand sofre danos após um mau funcionamento do guindaste durante o Dia 1 da Corrida da Louis Vuitton Cup. Emirates Team New Zealand's AC75 yacht "Taihoro" suffers damage after a crane malfunction during Race Day 1 of the Louis Vuitton Cup.

O iate AC75 "Taihoro" da equipe da Nova Zelândia encontrou danos durante o primeiro dia da corrida da Louis Vuitton Cup depois que um guindaste falhou ao levantá-lo da água. Emirates Team New Zealand's AC75 yacht "Taihoro" encountered damage during Race Day 1 of the Louis Vuitton Cup after a crane malfunctioned while lifting it from the water. A equipe segurou o barco usando um guindaste portátil e o mudou para um galpão para avaliação, determinando que eles não estarão navegando no dia seguinte. The team secured the boat using a portable crane and moved it to a shed for assessment, determining they won't be sailing the next day. Outras investigações serão conduzidas nas próximas 24 horas para estabelecer um plano de reparo. Further investigations will be conducted over the next 24 hours to establish a repair plan.