O Irã aumenta o enriquecimento de urânio, violando a resolução da ONU e aumentando as preocupações nucleares. Iran increases uranium enrichment, violating UN resolution and adding to nuclear concerns.

A Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) relata que o enriquecimento de urânio do Irã aumentou, apesar de uma resolução da ONU exigindo uma melhor cooperação. The International Atomic Energy Agency (IAEA) reports that Iran's uranium enrichment has increased despite a UN resolution demanding improved cooperation. O estoque de urânio enriquecido pelo Irã até 60% de pureza, perto de níveis de grau de armas, subiu 22,6 kg para 164,7 kg, e instalou centrífugas adicionais em seus principais locais de enriquecimento. Iran's stockpile of uranium enriched up to 60% purity, near weapons-grade levels, has risen by 22.6 kg to 164.7 kg, and it has installed additional centrifuges at its main enrichment sites. Isso desafia as demandas internacionais e levanta preocupações sobre as ambições nucleares do Irã. This defies international demands and raises concerns about Iran's nuclear ambitions.