A partir de setembro, a Grande Manchester oferece verificações de saúde gratuitas do NHS nos locais de trabalho para pessoas de 40 a 74 anos, com o objetivo de prevenir doenças mortais e reduzir as ausências. Starting September, Greater Manchester offers free NHS health checks at workplaces for 40-74-year-olds, aiming to prevent deadly diseases and reduce absences.

A partir de setembro, os trabalhadores da Grande Manchester receberão cheques de saúde gratuitos do NHS em seu local de trabalho, um novo esquema do governo destinado a prevenir doenças mortais como diabetes, derrames, doenças cardíacas e renais. Starting September, Greater Manchester workers will be offered free NHS health checks at their workplace, a new government scheme aimed at preventing deadly diseases like diabetes, strokes, heart and kidney disease. Sete autoridades locais na Grande Manchester recebem 600.000 por 14.600 exames de saúde. Seven local authorities in Greater Manchester receive £600,000 for 14,600 health checks. Indivíduos elegíveis têm entre 40 e 74 anos sem condições pré-existentes específicas e podem receber um cheque a cada cinco anos. Eligible individuals are 40-74-year-olds without specific pre-existing conditions, and can receive a check every five years. A iniciativa visa trabalhadores de meia-idade, com foco em indústrias com funcionários menos propensos a aceitar ofertas de verificação de saúde e visa reduzir as ausências relacionadas à saúde. The initiative targets middle-aged workers, focusing on industries with staff less likely to take up health check offers, and aims to reduce ill health-related absences.