Vigil, de 24 anos, encontrado com ferimento de bala no acidente fatal de Colorado Springs; 30o homicídio em 2021. 24-year-old Vigil found with gunshot wound in fatal Colorado Springs crash; 30th homicide in 2021.

Vidal Vigil, de 24 anos, foi encontrado com um ferimento de bala em um acidente de veículo único na N. Chestnut St, Colorado Springs, em 26 de agosto. 24-year-old Vidal Vigil was found with a gunshot wound in a single-vehicle crash on N. Chestnut St, Colorado Springs on 26 August. A polícia trata o incidente como um homicídio, marcando o 30o homicídio em Colorado Springs este ano. Police treat the incident as a homicide, marking the 30th homicide in Colorado Springs this year. O escritório do legista do condado de El Paso está investigando a causa e o modo de morte. The El Paso County Coroner's Office is investigating the cause and manner of death. O Departamento de Polícia de Colorado Springs está reunindo informações suspeitas e pede ajuda pública para resolver o caso. The Colorado Springs Police Department is gathering suspect information and requests public help to solve the case.