Em 4 de setembro, a Science North hospeda uma triagem IMAX "Beyond Climate" para adultos com mais de 50 anos, com a narração de David Suzuki e uma discussão sobre história do clima por Lega Benford. On September 4, Science North hosts a "Beyond Climate" IMAX screening for adults aged 50+, featuring David Suzuki's narration and a climate history discussion by Leigha Benford.

Em 4 de setembro, a Science North, no Canadá, sediará uma exibição IMAX especial de "Beyond Climate" para participantes com 50 anos ou mais. On September 4, Science North in Canada will host a special IMAX screening of "Beyond Climate" for attendees aged 50 and older. O evento, parte da série Cinema Social, apresenta narração de David Suzuki e uma discussão sobre a história da mudança climática por Leigha Benford do reThink Green. The event, part of the Cinema Social series, features narration by David Suzuki and a discussion on climate change history by Leigha Benford from reThink Green. Os participantes terão acesso exclusivo para explorar a Science North das 9h às 10h, juntamente com lanches, café e chá, promovendo a socialização e a aprendizagem em um ambiente descontraído. Participants will enjoy exclusive access to explore Science North from 9 to 10 a.m., along with snacks, coffee, and tea, promoting socialization and learning in a relaxed atmosphere.