2-fogo de alarme entra em erupção no Econo Lodge no centro de Colorado Springs, desencadeado por explosão lixeira; sem ferimentos, danos mínimos. 2-alarm fire erupts at Econo Lodge in downtown Colorado Springs, triggered by dumpster explosion; no injuries, minimal damage.

Um incêndio de dois alarmes eclodiu no Econo Lodge, no centro de Colorado Springs, no Dia do Trabalho, desencadeado por uma explosão em uma lixeira. A two-alarm fire erupted at the Econo Lodge in downtown Colorado Springs on Labor Day morning, triggered by an explosion in a dumpster. Os bombeiros rapidamente contiveram o incêndio, que foi alimentado por uma linha de gás, e desligaram o fornecimento de gás. Firefighters quickly contained the blaze, which was fueled by a gas line, and shut off the gas supply. Nenhuma lesão foi relatada e os danos foram mínimos. No injuries were reported, and damage was minimal. Os investigadores estão investigando a causa do incêndio. Investigators are looking into the cause of the fire. Os moradores são aconselhados a evitar a área devido a atividades de resposta de emergência em curso. Residents are advised to avoid the area due to ongoing emergency response activities.