5 hospitalizado, Sea to Sky Highway perto de Conroy fechou em 1 de setembro, parte de uma tendência mais ampla de aumento de acidentes durante o fim de semana do Dia do Trabalho em BC. 5 hospitalized, Sea to Sky Highway near Conroy closed on 1 September, part of a broader trend of increased accidents during Labour Day weekend in BC.

Um acidente na estrada Sea to Sky, perto de Conroy Forest Service Road, em 1o de setembro, causou atrasos significativos entre Squamish e Whistler, fechando a rodovia 99 em ambas as direções. A crash on the Sea to Sky Highway near Conroy Forest Service Road on September 1 caused significant delays between Squamish and Whistler, closing Highway 99 in both directions. Cinco pessoas foram hospitalizadas, mas estão em condições estáveis. Five individuals were hospitalized but are in stable condition. A rodovia reabriu por volta das 14h45. The highway reopened around 2:45 p.m. Este incidente reflete uma tendência mais ampla de aumento de acidentes durante o fim de semana do Dia do Trabalho na Colúmbia Britânica, com uma média de 2.000 acidentes relatados. This incident reflects a broader trend of increased accidents during Labour Day weekend in British Columbia, with an average of 2,000 crashes reported.