O RNLI faz uma pausa nos serviços de salva-vidas na maioria das praias do sudoeste, exceto Weymouth, em setembro. RNLI pauses lifeguard services at most South West beaches, except Weymouth, in September.

A Royal National Lifeboat Institution (RNLI) suspendeu os serviços de salva-vidas em praias no sudoeste, incluindo West Bay, Lyme Regis e Greenhill, mantendo patrulhas em Weymouth Beach durante todo o mês de setembro. The Royal National Lifeboat Institution (RNLI) has halted lifeguard services at beaches in the South West, including West Bay, Lyme Regis, and Greenhill, while maintaining patrols at Weymouth Beach throughout September. Os salva-vidas aconselham os frequentadores de praia a escolher locais salva-vidas, nadar entre bandeiras vermelhas e amarelas e, em caso de problemas, deitar-se de costas com as orelhas submersas. Lifeguards advise beachgoers to choose lifeguarded locations, swim between red and yellow flags, and, if in trouble, lie flat on their backs with ears submerged. O RNLI continua operacional com 238 estações para busca e resgate. RNLI remains operational with 238 stations for search and rescue.