5:15 a.m. domingo, tiros disparados em Albemarle, NC Polícia HQ, sem ferimentos; investigação em curso, motivo incerto. 5:15 a.m. Sunday, shots fired at Albemarle, NC Police HQ, no injuries; investigation ongoing, motive unclear.

Na manhã de domingo, por volta das 5:15 da manhã, tiros foram disparados na sede do Departamento de Polícia de Albemarle, em Albemarle, Carolina do Norte. Early Sunday morning, around 5:15 a.m., shots were fired at the Albemarle Police Department headquarters in Albemarle, North Carolina. Felizmente, nenhum ferimento foi relatado. Fortunately, no injuries were reported. As autoridades identificaram uma pessoa de interesse na investigação em andamento, mas nenhuma prisão foi feita. Authorities have identified a person of interest in the ongoing investigation, but no arrests have been made. O motivo do tiroteio ainda não está claro e as atualizações serão fornecidas à medida que mais informações forem disponibilizadas. The motive for the shooting remains unclear, and updates will be provided as more information becomes available.