A BC Ferries cancela várias travessias Swartz Bay-Tsawwassen devido a problemas mecânicos da Rainha de New Westminster. BC Ferries cancels several Swartz Bay-Tsawwassen sailings due to Queen of New Westminster mechanical issues.

A BC Ferries está passando por grandes interrupções na Baía de Swartz devido a problemas mecânicos com a balsa Queen of New Westminster, levando ao cancelamento de várias travessias para Tsawwassen, incluindo as viagens ao meio-dia e às 16h. BC Ferries is experiencing major disruptions at Swartz Bay due to mechanical issues with the Queen of New Westminster ferry, leading to the cancellation of several sailings to Tsawwassen, including the noon and 4 PM trips. Muitas viagens estão totalmente reservadas, causando potenciais longas esperas para os passageiros. Many sailings are fully booked, causing potential long waits for passengers. BC Ferries planeja entrar em contato com os afetados para arranjos alternativos ou reembolsos. BC Ferries plans to contact those affected for alternative arrangements or refunds. Espera-se que as viagens regulares sejam retomadas assim que os reparos estiverem concluídos. Regular sailings are anticipated to resume once repairs are complete.