1 homem morto, 1 ferido em tiroteio não aleatório na barbearia Dorchester; suspeitos procurados. 1 man killed, 1 injured in non-random Dorchester barber shop shooting; suspects sought.

Um tiroteio no Exclusive Barber Shop em Dorchester, Boston, na segunda-feira resultou na morte de um homem e na lesão de outro que não ameaçava a vida. A shooting at the Exclusive Barber Shop in Dorchester, Boston, on Monday resulted in one man's death and another's non-life-threatening injury. O incidente ocorreu por volta das 12:55 p.m., e ambas as vítimas, que se acredita serem clientes, foram transportadas para hospitais. The incident occurred around 12:55 p.m., and both victims, believed to be customers, were transported to hospitals. A polícia de Boston não considera o tiroteio aleatório e está buscando assistência pública na identificação de suspeitos. Boston police do not consider the shooting random and are seeking public assistance in identifying suspects. Este incidente marca um aumento potencial na contagem de homicídios da cidade para o ano. This incident marks a potential increase in the city's homicide count for the year.