A petrolífera estatal colombiana Ecopetrol enfrenta ameaças de produção devido a ataques de oleodutos, greve de caminhoneiros e conflito no Campo de Gás de Gibraltar. Colombian state oil company Ecopetrol faces production threats due to pipeline attacks, truckers' strike, and Gibraltar Gas Field conflict.

A empresa estatal de petróleo da Colômbia, Ecopetrol, está enfrentando desafios operacionais devido a ataques aos oleodutos Cano Limon-Covenas e Bicentenario, ao lado de uma greve nacional de caminhoneiros protestando contra o aumento dos preços do diesel. Colombia's state-owned oil company, Ecopetrol, is facing operational challenges due to attacks on its Cano Limon-Covenas and Bicentenario pipelines, alongside a nationwide truckers' strike protesting diesel price hikes. Essas interrupções ameaçam a produção de hidrocarbonetos e podem afetar o fornecimento de combustível para as principais refinarias e redes de distribuição em todo o país. These disruptions threaten hydrocarbon production and could impact fuel supplies to key refineries and distribution networks across the country. A situação é agravada pelo conflito social no campo de gás de Gibraltar. The situation is worsened by social conflict at the Gibraltar Gas Field.