O aeroporto de Dublin projeta ultrapassar o limite anual de 32 milhões de passageiros devido ao recorde de agosto, com a daa buscando um aumento de 40 milhões em meio ao crescimento das companhias aéreas e às preocupações ambientais residentes. Dublin Airport projects to surpass 32M annual passenger cap due to record August, with daa seeking 40M cap increase amid airline growth and resident environmental concerns.

O aeroporto de Dublin deverá exceder seu limite anual de 32 milhões de passageiros este ano, atingindo quase 33 milhões, impulsionado por um recorde em agosto. Dublin Airport is projected to exceed its 32 million annual passenger cap this year, reaching nearly 33 million, driven by a record August. O limite, estabelecido em 2007, é visto como desatualizado pelo operador do aeroporto, daa, que solicitou permissão para elevá-lo para 40 milhões. The cap, established in 2007, is viewed as outdated by the airport operator, daa, which has applied for permission to raise it to 40 million. A Ryanair e outras companhias aéreas estão desafiando o limite no tribunal, argumentando que restringe o crescimento e o turismo, enquanto alguns moradores locais expressam preocupações sobre os impactos ambientais. Ryanair and other airlines are challenging the cap in court, arguing it restricts growth and tourism, while some local residents express concerns over environmental impacts.