A secretária de Habitação, Angela Rayner, considera a abolição do regime de Direito de Compra devido ao déficit de financiamento de 2,2 bilhões e às preocupações com a crise imobiliária. Housing Secretary Angela Rayner considers abolishing Right to Buy scheme due to £2.2bn funding shortfall and housing crisis concerns.

A secretária de Habitação Angela Rayner está pensando em abolir o esquema do Direito de Compra, que permite que os inquilinos do conselho comprem casas com desconto. Housing Secretary Angela Rayner is contemplating abolishing the Right to Buy scheme, which allows council tenants to purchase homes at a discount. Esta consideração surge das preocupações das autoridades locais sobre um déficit de financiamento de 2,2 bilhões e afirma que o esquema agravou a crise imobiliária. This consideration arises from local authorities' concerns over a £2.2 billion funding shortfall and claims that the scheme has aggravated the housing crisis. Os críticos argumentam que a revisão da política poderia dificultar o acesso à casa própria, enquanto uma consulta sobre possíveis mudanças é esperada no orçamento do outono. Critics argue that revising the policy could hinder access to homeownership, while a consultation on potential changes is expected in the autumn budget.