Incêndio no 4o andar em Sembawang, Cingapura, no dia 3 de setembro pede a evacuação de 50 moradores, com a causa sob investigação e uma pessoa hospitalizada. 4th-floor fire in Sembawang, Singapore, on Sept 3 prompts evacuation of 50 residents, with the cause under investigation and one person hospitalized.

Um incêndio eclodiu em uma unidade do Conselho de Habitação do quarto andar em 3 de setembro em Sembawang, Cingapura, levando à evacuação de 50 moradores. A fire erupted in a fourth-floor Housing Board unit on September 3 in Sembawang, Singapore, prompting the evacuation of 50 residents. A Força de Defesa Civil de Cingapura extinguiu o fogo, que estava contido na cozinha, e uma pessoa foi hospitalizada por inalação de fumaça. The Singapore Civil Defence Force extinguished the fire, which was contained to the kitchen, and one person was hospitalized for smoke inhalation. A causa está sob investigação. The cause is under investigation. Dados recentes do SCDF indicam um aumento nos incêndios residenciais, muitas vezes ligados à culinária desacompanhada. Recent SCDF data indicates a rise in residential fires, often linked to unattended cooking. Os moradores são instados a evitar deixar cozinhar desacompanhado. Residents are urged to avoid leaving cooking unattended.