As encomendas industriais alemãs aumentaram 2,9% em julho, impulsionadas principalmente por veículos e equipamentos elétricos. German industrial orders increased by 2.9% in July, mainly driven by vehicle and electrical equipment.

Em julho, as encomendas industriais alemãs aumentaram 2,9%, desafiando as expectativas de um declínio de 1,5%, com ganhos significativos na construção de veículos (aumento de 86,5%) e equipamentos elétricos (aumento de 18,6%). In July, German industrial orders rose by 2.9%, defying expectations of a 1.5% decline, with significant gains in vehicle construction (up 86.5%) and electrical equipment (up 18.6%). No entanto, excluindo grandes encomendas, as encomendas totais caíram 0,4%. However, excluding large orders, overall orders fell by 0.4%. As encomendas estrangeiras aumentaram 5,1%, enquanto as encomendas domésticas foram planas. Foreign orders increased by 5.1%, while domestic orders were flat. Apesar dessas tendências positivas, o volume de negócios de fabricação diminuiu 2,3%, e o setor de construção viu um declínio acentuado em agosto. Despite these positive trends, manufacturing turnover decreased by 2.3%, and the construction sector saw a sharp decline in August.