Crianças de 10 anos e duas de 13 anos presas por tumultos em Londonderry, ferindo 10 policiais durante um desfile. 10-year-old and two 13-year-olds arrested for rioting in Londonderry, injuring 10 police officers during a parade.

Inderry, três meninos, incluindo um de 10 anos e dois de 13 anos, foram presos por tumultos em 10 de agosto. In Londonderry, three boys, including a 10-year-old and two aged 13, were arrested for rioting on August 10. A violência na área de Nailors Row feriu pelo menos 10 policiais, que enfrentaram bombas de gasolina, fogos de artifício e pedras. The violence in the Nailors Row area injured at least 10 police officers, who faced petrol bombs, fireworks, and stones. A agitação seguiu uma operação policial durante a parada de Alívio de Derry dos meninos aprendizes. The unrest followed a police operation during the Apprentice Boys' Relief of Derry parade. Os meninos foram libertados sob fiança, e a polícia realizou buscas, apreendendo vários itens como parte da investigação em andamento. The boys were released on bail, and police conducted searches, seizing several items as part of the ongoing investigation.