Angola enfrenta uma grave crise de minas terrestres devido a guerras e fornecimento de armas descontroladas, causando numerosas vítimas. Angola faces a severe landmine crisis due to wars and uncontrolled arms supplies, causing numerous casualties.

Angola enfrenta uma grave crise de minas terrestres resultante de suas guerras pela independência e conflito civil, agravada pelo fornecimento descontrolado de armas de potências globais. Angola faces a severe landmine crisis resulting from its wars for independence and civil conflict, compounded by uncontrolled arms supplies from global powers. Apesar dos esforços de organizações como Halo Trust e órgãos locais, a extensão da contaminação por minas terrestres permanece alarmante, causando inúmeras vítimas. Despite efforts by organizations like Halo Trust and local bodies, the extent of landmine contamination remains alarming, causing numerous casualties. Esta situação sublinha a necessidade urgente de um controlo global mais rigoroso das armas e de uma resposta coordenada para prevenir crises semelhantes noutras regiões, aprendendo com a experiência de Angola. This situation underscores the urgent need for stricter global arms control and a coordinated response to prevent similar crises in other regions, learning from Angola’s experience.