O Tribunal Superior de Los Angeles aprova a gravação eletrônica em casos selecionados, apesar do conflito de leis estaduais. Los Angeles Superior Court approves electronic recording in select cases despite state law conflict.

O Tribunal Superior de Los Angeles, liderado pela juíza Samantha P. Jessner, aprovou o uso de gravação eletrônica em casos familiares, de inventário e civis selecionados para tratar de uma grave escassez de repórteres do tribunal. The Los Angeles Superior Court, led by Judge Samantha P. Jessner, has approved the use of electronic recording in select family, probate, and civil cases to address a severe shortage of court reporters. Com mais de 70% dos repórteres atuais se aproximando da aposentadoria e 117 posições perdidas desde 2018, o tribunal tem como objetivo apoiar litigantes de baixa renda que não podem pagar repórteres privados. With over 70% of current reporters nearing retirement and 117 positions lost since 2018, the court aims to support low-income litigants who cannot afford private reporters. Esta decisão entra em conflito com a lei estadual, que proíbe tais gravações, provocando críticas do sindicato de repórteres do tribunal. This decision conflicts with state law, which prohibits such recordings, prompting criticism from the court reporters' union.

September 06, 2024

14 Artigos