A calmaria da temporada de furacões pode acabar em breve com a melhoria das condições de formação de tempestades no Atlântico. Hurricane season lull may soon end with improving storm formation conditions in the Atlantic.

A temporada de furacões, tradicionalmente ativa do final de agosto a outubro, viu uma calmaria incomum na atividade de tempestades durante agosto e início de setembro. The hurricane season, traditionally active from late August to October, has seen an unusual lull in storm activity during August and early September. No entanto, os meteorologistas agora indicam que as condições no Atlântico estão melhorando para a formação de tempestades, sugerindo que o período de calma pode acabar em breve e um aumento na atividade de furacões pode estar no horizonte nas próximas semanas. However, forecasters now indicate that conditions in the Atlantic are improving for storm formation, suggesting the period of calm may soon end and an increase in hurricane activity could be on the horizon in the coming weeks.