O Port Talbot da Tata Steel busca um acordo de resgate de 500 milhões de libras para salvar empregos em meio à transição para fornos elétricos de arco. Tata Steel's Port Talbot seeks £500m rescue deal to save jobs amid transition to electric arc furnaces.

A instalação Port Talbot da Tata Steel está buscando um acordo de resgate de 500 milhões para garantir seu futuro em meio a possíveis perdas de emprego para até 2.800 funcionários. Tata Steel's Port Talbot facility is seeking a £500 million rescue deal to secure its future amid potential job losses for up to 2,800 employees. O investimento visa a transição para fornos de arco elétrico menos intensivos em carbono, após o fechamento do Blast Furnace 5. The investment aims to transition to less carbon-intensive electric arc furnaces, following the closure of Blast Furnace 5. Espera-se que um novo acordo apoiado pelo contribuinte seja anunciado pelo Partido Trabalhista, que pode incluir concessões aos sindicatos de aço, facilitando a produção de "aço verde" no sul do País de Gales. A new taxpayer-backed deal is expected to be announced by the Labour party, which may include concessions to steel trade unions while facilitating "green steel" production in South Wales.