O Exército de Libertação Nacional da Colômbia (ELN) intensifica os ataques da indústria petrolífera após o colapso das negociações de paz, ameaçando a economia da Colômbia. Colombian National Liberation Army (ELN) intensifies oil industry attacks after peace talks collapse, threatening Colombia's economy.

Rebeldes colombianos do Exército de Libertação Nacional (ELN) intensificaram os ataques à indústria do petróleo após o colapso das negociações de paz com o governo. Colombian rebels from the National Liberation Army (ELN) have intensified attacks on the oil industry following the collapse of peace talks with the government. Este ressurgimento levanta preocupações para o presidente Gustavo Petro, já que o petróleo representa um terço das exportações da Colômbia. This resurgence raises concerns for President Gustavo Petro, as oil accounts for a third of Colombia's exports. O ELN se opõe ao controle privado sobre os recursos naturais e tem como alvo oleodutos, impactando a empresa estatal de petróleo Ecopetrol. The ELN opposes private control over natural resources and has targeted pipelines, impacting state oil company Ecopetrol. A violência e a extorsão tornaram regiões como Arauca caras para as empresas, complicando a recuperação econômica da Colômbia. The violence and extortion have made regions like Arauca costly for businesses, complicating Colombia's economic recovery.