Os campos petrolíferos Bohai e Changqing da China atingem níveis recordes de produção, refletindo o progresso da segurança energética. China's Bohai and Changqing oilfields reach record production levels, reflecting energy security progress.

A China alcançou marcos significativos na segurança energética, com seus maiores campos petrolíferos, Bohai e Changqing, atingindo níveis históricos de produção. China has achieved significant milestones in energy security, with its largest oilfields, Bohai and Changqing, reaching historic production levels. Bohai ultrapassou 100.000 toneladas métricas de petróleo bruto diário, enquanto Changqing atingiu uma produção cumulativa de 1 bilhão de toneladas de petróleo e gás equivalente. Bohai surpassed 100,000 metric tons of daily crude, while Changqing hit a cumulative output of 1 billion tons of oil and gas equivalent. Esses avanços refletem o compromisso da China em aumentar a autossuficiência na produção de energia e reduzir a dependência de fontes estrangeiras em meio a incertezas globais. These advancements reflect China's commitment to increasing self-reliance in energy production and reducing dependence on foreign sources amid global uncertainties.