5 membros da matilha de lobos do Colorado capturados para ataques de gado, realocação planejada. 5 Colorado wolf pack members captured for livestock attacks, relocation planned.

Funcionários da vida selvagem do Colorado capturaram cinco membros da matilha de lobos Copper Creek, a primeira do estado sob seu programa de reintrodução de lobos, devido a repetidos ataques de gado. Colorado wildlife officials have captured five members of the Copper Creek wolf pack, the state's first under its wolf reintroduction program, due to repeated livestock attacks. Apesar das diretrizes sugerindo que a realocação tem eficácia limitada, as autoridades escolheram essa rota em vez de matar os lobos para evitar dificultar os esforços de restauração. Despite guidelines suggesting relocation has limited effectiveness, officials chose this route instead of killing the wolves to avoid hindering restoration efforts. Um lobo morreu em cativeiro devido a lesões não relacionadas. One wolf died in captivity from unrelated injuries. Os planos para liberar os membros restantes do pacote estão pendentes. Plans for releasing the remaining pack members are pending.