Filhote de urso espetacular nascido no centro de resgate peruano, marcando seu segundo nascimento em 20 anos. Spectacled bear cub born in Peruvian rescue center, marking its second birth in 20 years.

Um filhote de urso de óculos nasceu em um centro de resgate em Santa Catalina de Chongoyape, norte do Peru, marcando o segundo nascimento na instalação, que protege esses ursos vulneráveis há mais de 20 anos. A spectacled bear cub was born in a rescue center in Santa Catalina de Chongoyape, northern Peru, marking the second birth at the facility, which has protected these vulnerable bears for over 20 years. Descoberto pelos guardas florestais do parque, o nascimento do filhote destaca a dedicação da comunidade à conservação. Discovered by park rangers, the cub's birth highlights the community's dedication to conservation. Os ursos-espelhados, conhecidos globalmente devido ao personagem Urso Paddington, são nativos dos Andes e são listados como vulneráveis pela União Internacional para a Conservação da Natureza. Spectacled bears, known globally due to the character Paddington Bear, are native to the Andes and are listed as vulnerable by the International Union for Conservation of Nature.