O Secretário de Energia em exercício da Escócia levanta preocupações sobre o comprador da refinaria de petróleo de Grangemouth; o pacote de investimento visa melhorar as perspectivas de emprego. Scottish Acting Energy Secretary raises concerns over Grangemouth oil refinery buyer; investment package aims to enhance job prospects.

Gillian Martin, secretária de Energia da Escócia, expressou preocupações sobre a identidade e as intenções de um potencial comprador da refinaria de petróleo de Grangemouth, que deve ser fechada e convertida em um terminal de importação. Scottish Acting Energy Secretary Gillian Martin expressed concerns about the identity and intentions of a potential buyer for the Grangemouth oil refinery, which is set to close and be converted into an import terminal. As discussões estão em andamento, mas os detalhes são limitados devido a um acordo de não divulgação. Discussions are ongoing, but details are limited due to a non-disclosure agreement. Enquanto isso, um pacote de investimento de 100 milhões dos governos do Reino Unido e da Escócia visa melhorar as perspectivas de emprego na área, embora o número de empregos economizados ainda não esteja claro. Meanwhile, a £100 million investment package from the UK and Scottish governments aims to enhance job prospects in the area, though the number of jobs saved remains unclear.