Legisladores de Nova York aprovam projeto de lei para estudar o impacto da escravidão e considerar reparações. New York City lawmakers pass bill to study slavery's impact and consider reparations.

Os legisladores da cidade de Nova York aprovaram um projeto de lei para estudar o papel histórico da cidade na escravidão e considerar reparações para descendentes de indivíduos escravizados. New York City lawmakers have passed a bill to study the city's historical role in slavery and consider reparations for descendants of enslaved individuals. Se assinada pelo prefeito Eric Adams, a legislação estabelecerá uma força-tarefa para analisar os impactos da escravidão e propor remédios, incluindo compensação monetária. If signed by Mayor Eric Adams, the legislation will establish a task force to analyze the impacts of slavery and propose remedies, including monetary compensation. O custo estimado para os estudos é de US $ 2,5 milhões, com reparações potenciais chegando a US $ 800 bilhões. The estimated cost for the studies is $2.5 million, with potential reparations reaching up to $800 billion. O projeto de lei visa abordar as desigualdades sistêmicas em andamento. The bill aims to address ongoing systemic inequities.