O DWP do Reino Unido adverte os destinatários do Crédito Universal e PIP a relatar viagens ao exterior ou arriscar perder benefícios. UK DWP warns Universal Credit and PIP recipients to report overseas travel or risk losing benefits.

O Departamento de Trabalho e Pensões do Reino Unido (DWP) adverte os beneficiários do Crédito Universal e Pagamento de Independência Pessoal (PIP) para relatar qualquer viagem ao exterior para evitar a perda de benefícios. The UK’s Department for Work and Pensions (DWP) warns Universal Credit and Personal Independence Payment (PIP) recipients to report any overseas travel to avoid losing benefits. Os requerentes devem divulgar "qualquer viagem passada, presente ou futura", com um máximo de um mês permitido no exterior e pelo menos um mês no Reino Unido entre as viagens. Claimants must disclose "any past, present, or future" trips, with a maximum of one month allowed abroad and at least one month in the UK between trips. Os benefícios podem ser reivindicados por até 13 semanas enquanto no exterior, extensível a 26 semanas por razões médicas. Benefits can be claimed for up to 13 weeks while overseas, extendable to 26 weeks for medical reasons. O descumprimento pode levar a penalidades. Non-compliance may lead to penalties.

September 17, 2024

11 Artigos