A quebra principal da água em Rock Island em 16 de setembro leva a desligamentos de água, reparo esperado até a meia-noite e uma ordem de fervura para 80 residências. Water main break in Rock Island on September 16 leads to water shutoffs, repair expected by midnight, and a boil order for 80 residences.

Uma quebra principal de água em Rock Island em 16 de setembro levou a desligamentos de água para cerca de 80 residências perto de 92nd Avenue West e Ridgewood Road. A water main break in Rock Island on September 16 has led to water shutoffs for about 80 residences near 92nd Avenue West and Ridgewood Road. Prevê-se que os reparos sejam concluídos até a meia-noite, após o que uma ordem de ebulição será aplicada para as propriedades afetadas até novo aviso. Repairs are anticipated to be completed by midnight, after which a boil order will be enforced for affected properties until further notice. Os moradores podem encontrar informações adicionais sobre pedidos de fervura no site oficial da cidade. Residents can find additional information on boil orders at the city’s official website.